Gutierrez & Asociados- Rif: J-40127633-4. Con la tecnología de Blogger.
RSS

Interpretes Públicos Certificados en Caracas, Español, Ingles, Portugues, Frances e Italiano




En el mundo globalizado en el que vivimos, la capacidad de comunicarse efectivamente con personas de todo el mundo es vital para los negocios, desarrollo personal y trámites legales. Por eso ofrecemos desde Caracas para toda Venezuela un servicio de Traducciones Legales de documentos, realizadas por Interpretes Públicos o Traductores Oficiales debidamente certificados en idiomas: Español, Inglés , Portugués, Francés e Italiano de excelente calidad internacional y precios muy competitivos.

 Nuestros Servicios Ofrecidos (inglés al español y español al inglés; italiano al español y español al italiano; francés al español y español al francés; portugués al español y español al portugués):
Traducción de Documentos Legales como: partidas de nacimiento, actas de defunción, actas de matrimonio, sentencias judiciales: Divorcio, Exequátur, certificación de pasaportes, documentos judiciales, contratos mercantiles, contratos civiles, estatutos de compañías, testamentos, poderes, carta antecedentes no penales, carta soltería.
Traducción de programas de estudios y materias para procesos de inmigración y estudios en el exterior como: notas y títulos de bachillerato, profesionales y postgrado, pensum de estudios.

Nuestras traducciones, las hacemos cumpliendo los estándares Internacionales:
Letra: pin 12
Tamaño Hoja: A4 o carta
Interlinea: 1/2
El plazo estimado para traducir es de  3 a 5 días hábiles (Trabajos Pequeños)
Visadas por Interprete Público o Traductor Oficial, debidamente certificado e inscrito en: Consulados de USA, Brasil, Portugal, Italia. Embajadas de: Canadá, Francia. Y el Ministerio del Poder Popular para Relaciones de Interiores y Justicia de la República Bolivariana de Venezuela.
El coste de la traducción depende de las páginas que resulten luego de traducir el documento.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Antecedentes No penales Venezuela Apostillados



 Gutiérrez & Asociados, conformado por Abogados que le hacen los trámites para obtener el certificado de no poseer Antecedentes Penales en Venezuela, ante Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia y se los envía a cualquier parte del Mundo, Apostillados y  Traducidos por Interpretes Públicos en: Inglés, Francés, Italiano o Portugués.

Los Antecedentes Penales es un certificado para venezolanos o Extranjeros que permite acreditar la carencia de antecedentes penales o en su caso la existencia de los mismos.

De acuerdo a lo establecido en la Ley de Registro de Antecedentes Penales en Nuestro País Venezuela está prohibida la expedición de Antecedentes Penales, salvo en casos de Seguridad Social y a petición de alguna autoridad pública, de manera que ninguna empresa privada puede solicitar certificado de Antecedentes Penales a nadie en razón de Ofertas de Empleo.

Este certificado de no poseer  Antecedentes Penales es otorgado en Venezuela por el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, y se diferencia del certificado otorgado por la prefectura o policía local del pueblo o ciudad en que a diferencia de aquellos que tienen ámbito local, éste tiene ámbito nacional, de manera que consta que usted tiene o no Antecedentes Penales en la República Bolivariana de Venezuela.
El certificado de antecedentes penales hay que gestionarlo en las oficinas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, de la República Bolivariana de Venezuela.

El escrito de solicitud deberá estar dirigido al Viceministro de Seguridad Jurídica del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia.

Los datos contenidos en la solicitud son los siguientes:

1.       Nombres y apellidos del solicitante
2.       Copia de su cédula de identidad Venezolana Vigente

3.       Razones que motivan la solicitud del certificado de antecedentes penales

4.       Nombre de la autoridad pública que lo requiere
5.       En caso de autorizar a una tercera persona deberá indicar en la misma solicitud: 5.1 Nombres y apellidos de      la persona autorizada; y 5.2.-Número de su cédula de identidad o del pasaporte de la persona autorizada

6.       Acompañar copia de la cédula de identidad o del pasaporte tanto del solicitante como de la persona      autorizada.
7.       La solicitud debe estar firmada por la  persona que solicita antecedentes tal cual como firma en su Cédula

8.      Para que la carta de Antecedentes Penales tenga validez en el Exterior, se requiere apostillarlo si el país      donde se va a usar es miembro de la Haya o en su defecto Legalizarlo en caso de no pertenecer, en ambos casos, se debe otorgar un poder notariado para la gestión.

9.       Tiempo de vigencia del Certificado noventa (90) días una vez emitidos

Duración del Trámite 10 días hábiles sin Apostilla y con Apostilla de la haya 15 días hábiles




MODELO DE  CERTIFICADO DE ANTECEDENTES PENALES






Gutierrez & Asociados 

  

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Carta de Solteria Notariada Apostillada en Venezuela Modelo




Gutiérrez & Asociados, está conformado por un equipo de abogados con más de 25 años de experiencia, quienes le redactan y gestionan las cartas de soltería notariadas en Caracas y con envío a cualquier parte de Venezuela y el Mundo, en idiomas: español, Ingles, Francés e Italiano con Apostilla de la Haya.


La Carta de Soltería en Venezuela, es un justificativo testimonial evacuado ante un Notario Público a los fines de acreditar que una persona es de estado civil soltera. En la mayoría de los caso es requerida para contraer matrimonio civil. Está puede ser presentada ante cualquier Notaría Pública, la cual indefectiblemente debe ser redactada y visada por un abogado, indicando y acompañando:
1. Lugar y fecha de nacimiento
2. Nombre de los padres de los contrayentes
3. Cedula de identidad (escaneada legiblemente)
4. Copia de la cédula de identidad de los contrayentes
5. Dos (2) testigos mayores de edad, que no sean familiares de los contrayentes
Una vez cumplido con lo antes citado, el Notario Público hace entregas de las resultas a los solicitantes.

PASOS PARA APOSTILLAR UNA CARTA DE SOLTERÍA

Para usar una Carta de Soltería para contraer matrimonio en el exterior o para otro fin, posteriormente de evacuada ante un Notario Publico, se debe llevar ante al Registro Principal para legalización de firma, luego dede ser legalizada ante el Ministerio del Interior y Justicia, y finalmente, se apostilla ante el Ministerio de Relaciones Exteriores. Para esto ultimo se requiere un poder notariado.

MODELO DE CARTA DE SOLTERÍA

CIUDADANO:
NOTARIO PÚBLICO — DEL MUNICIPIO CHACAO, DISTRITO METROPOLITANO DE CARACAS, ESTADO MIRANDA. BELLO CAMPO.
SU DESPACHO.-
Nosotros, X y Z de nacionalidades Suiza y Venezolana, respectivamente, mayores de edad, hábiles en derecho, de este domicilio, solteros y titulares de las cédulas de identidad Nos.E- … y V…., respectivamente, ante usted, respetuosamente ocurrimos para solicitar, se sirva interrogar a los testigos que presentaremos oportunamente, a fin que declaren sobre los siguientes particulares:
PRIMERO: Si nos conocen suficientemente de vista, trato y comunicación desde hace varios años.
SEGUNDO: Si por el conocimiento de que de nosotros tienen, saben y les costa que, X es hijo de … y …, quienes son naturales de Perú, mayores de edad, domiciliados en Lima Perú. Y que, Z, es hija de … y …, quienes son venezolanos, casados, mayores de edad, de este domicilio, titulares de las cédulas de identidad Nros. V.-… y V.-….
TERCERO: Si igualmente saben y les consta que X nació en Lima Perú, el día … (…) de … del año … (….). Y que Z nació en …, el día … (…) de septiembre del año mil … (1…).
CUARTO: Si igualmente saben y les consta que, X reside en: Urb….. Caracas. Y que Z reside en: Urb… Caracas.
QUINTO: Si por ese conocimiento que tienen de nosotros, saben y les consta que nuestro estado civil es: SOLTEROS, y que no tenemos impedimento alguno para contraer matrimonio aquí en Venezuela y en Suiza. Pedimos que una vez evacuada la presente solicitud, nos sean devueltos, los originales con sus resultas, a la mayor brevedad. En Caracas, a la fecha de su presentación.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS